{"id":128,"date":"2022-02-04T20:31:19","date_gmt":"2022-02-04T20:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/?p=128"},"modified":"2022-02-04T20:31:19","modified_gmt":"2022-02-04T20:31:19","slug":"bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/","title":{"rendered":"Bulharsk\u00fd jazyk \u2013 fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align:center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&amp;ssl=1\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Bulharsk\u00fd jazyk \u2013 fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk\" title=\"Bulharsk\u00fd jazyk \u2013 fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk\" \/><\/div><div>\n            <!-- image --><\/p>\n<div class=\"td-post-featured-image\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/wakacjetv.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgaria-phrasebook.png?fit=1200%2C675&amp;ssl=1\" data-caption=\"\" rel=\"noopener\"><\/a><\/div>\n<p><em>Bulharsk\u00fd fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk.  Bulharsko, bulharsk\u00e9 fr\u00e1zy a slov\u00e1, z\u00e1kladn\u00e9 slov\u00e1, z\u00e1kladn\u00e9 fr\u00e1zy, ot\u00e1zky, odpovede, zdvorilostn\u00e9 formy, men\u00e1, preklad fr\u00e1z a slov.<\/em><\/p>\n<p>Najv\u00e4\u010d\u0161ou bari\u00e9rou v ka\u017edej cudzej krajine je jazykov\u00e1 bari\u00e9ra.  Pred cestou do Bulharska sa preto oplat\u00ed pozna\u0165 aspo\u0148 p\u00e1r z\u00e1kladn\u00fdch fr\u00e1z, ktor\u00e9 sa n\u00e1m bud\u00fa hodi\u0165 pri ka\u017edodennom fungovan\u00ed.  Stoj\u00ed za to vedie\u0165, \u017ee \u00faradn\u00fdm jazykom je bulhar\u010dina, ktor\u00e1 patr\u00ed do slovanskej jazykovej rodiny, tak\u017ee m\u00e1 podobn\u00e9 z\u00e1klady a niektor\u00e9 pravidl\u00e1, rovnako ako po\u013e\u0161tina.  Niektor\u00e9 slov\u00e1 sa s\u00edce podobaj\u00fa na tie v na\u0161om rodnom jazyku, no bohu\u017eia\u013e v\u00e4\u010d\u0161inou znamenaj\u00fa nie\u010do \u00faplne in\u00e9 ako v po\u013e\u0161tine.  Mali by sme tie\u017e pam\u00e4ta\u0165 na to, \u017ee Bulhari v p\u00edsan\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00fa cyriliku, tak\u017ee mnoh\u00e9 z n\u00e1pisov bud\u00fa pre n\u00e1s \u0165a\u017eko \u010ditate\u013en\u00e9.  Pre turistov s\u00fa prelo\u017een\u00e9 len dopravn\u00e9 zna\u010dky, tak\u017ee by tu nemal by\u0165 probl\u00e9m.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<p>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Learn Bulgarian - How to Greet People in Bulgarian\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/27Hfd853J50?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/p>\n<\/figure>\n<h2 id=\"rozmowki-i-podstawowe-zwroty\">Slovn\u00ed\u010dky fr\u00e1z a z\u00e1kladn\u00e9 fr\u00e1zy.<\/h2>\n<p>Aby ste predi\u0161li nedorozumeniam a z\u00edskali si priaze\u0148 Bulharov \u010di Bulharov, oplat\u00ed sa vzia\u0165 si so sebou na dovolenku po\u013esko-bulharsk\u00fd slovn\u00ed\u010dek fr\u00e1z a nau\u010di\u0165 sa od nich aspo\u0148 p\u00e1r z\u00e1kladn\u00fdch fr\u00e1z.  Tu s\u00fa niektor\u00e9 z naj\u010dastej\u0161ie pou\u017e\u00edvan\u00fdch fr\u00e1z:<\/p>\n<p>\u00e1no [da] &#8211; \u00c1no <br \/>nie [ne] \u2013 nie <br \/>\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f.  \/ M\u0435\u0440\u0441\u0438. [b\u0142agodarja \/ mersi] &#8211; \u010eakujem.<br \/>\u041c\u043e\u043b\u044f. [molja] &#8211; Nech sa p\u00e1\u010di.<br \/>\u0414\u043e\u0431\u044a\u0440 \u0434\u0435\u043d! [dobyr den] &#8211; Dobr\u00e9 r\u00e1no! <br \/>\u0414\u043e\u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435! [dowi\u017cdane] &#8211; Zbohom! <br \/>\u0414\u043e\u0431\u044a\u0440 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440! [dobyr weczer] &#8211; Dobr\u00fd ve\u010der! <br \/>\u041b\u0435\u043a\u0430 \u043d\u043e\u0449. [leka noszt] &#8211; Dobr\u00fa noc. <br \/>\u0417\u0434\u0440\u0430\u0441\u0440\u0442\u0438 \/ \u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0439! [zdrasti \/ zdrawej]<br \/>Ahoj!  (neform\u00e1lny pozdrav) \u010cau! [czao] <br \/>Ahoj!  (neform\u00e1lne zbohom) <br \/>\u0414\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e (\u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435)! [do skoro (wi\u017cdane)] \u2013 Do skor\u00e9ho videnia! <br \/>\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c. [sy\u017caljawam] &#8211; Prep\u00e1\u010d.<br \/>Prep\u00e1\u010d.  \u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u0442\u0435 [izwinete] &#8211; Prep\u00e1\u010d!  (napr. oslovenie cudzieho \u010dloveka) \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u043d [p\u0142aten] &#8211; platen\u00e9 parkovisko <br \/>\u0411\u0435\u0437\u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u043d [bezp\u0142aten] &#8211; zadarmo<br \/>\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e [otworeno] \u2013 otvoren\u00e9 |<br \/>\u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e [zatworeno] &#8211; zatvoren\u00e9<br \/>\u0431\u0435\u0437\u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u043d \u0432\u0445\u043e\u0434 [bezp\u0142aten whod] &#8211; Vo\u013en\u00fd vstup<\/p>\n<h3 id=\"pytanie-o-droge\">P\u00fdta\u0165 sa na smer.<\/h3>\n<p>\u041a\u044a\u0434\u0435 \u0435&#8230;? [kyde e\u2026?] &#8211; Kde je\u2026 ?<br \/>\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0433\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430? [izwinete, kak moga da stigna do garata?] Prep\u00e1\u010dte, ako sa dostanem na stanicu? <br \/>\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u0442e, \u043a\u044a\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d? [izwinete, kyde se namira ulica waszington?] \u2013 Prep\u00e1\u010dte, kde je Washington Street?  \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 li \u0434\u0430 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430? [mo\u017cete li da mi poka\u017cete towa na kartata?] \u2013 Mohli by ste mi to uk\u00e1za\u0165 na mape?  \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435 \u043b\u0438 \u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0443\u043a? [towa dalecze li e ot tuk] &#8211; Je to \u010faleko odtia\u013eto? <br \/>\u0417\u0430\u0433\u0443\u0431\u0438\u0445 \u0441\u0435. [zagubih se] &#8211; Stratil som sa. <br \/>\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430\u2026 [trjabwa da\u2026] &#8211; Ty mus\u00ed\u0161 \u2026 <br \/>\u0437\u0430\u0432\u0438\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434\u044f\u0441\u043d\u043e [zawiete nadjasno] &#8211; odbo\u010dte vpravo <br \/>\u0437\u0430\u0432\u0438\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043b\u044f\u0432\u043e [zawiete naljawo] &#8211; odbo\u010di\u0165 v\u013eavo <br \/>\u0441\u0435 \u0432\u0440\u044a\u0449\u0430\u0442\u0435 [se wrysztate] \u2013 oto\u010di\u0165 sa \u043e\u0442\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e [otidete na prawo] <br \/>\u00eds\u0165 rovno \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0441\u0444\u0435\u0442\u043e\u0444\u0430\u0440\u0438 [sled sfetofari] \u2013 za svetlami.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large td-caption-align-https:\/\/wakacjetv.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgaria-phrasebook.png\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/wakacjetv.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgaria-phrasebook.png?ssl=1\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"696\" height=\"392\" alt=\"\" class=\"wp-image-4754 jetpack-lazy-image\" data-recalc-dims=\"1\" data-lazy-=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1643924175_443_Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&amp;ssl=1\"\/><noscript><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4754\" data-recalc-dims=\"1\"\/><\/noscript><\/a><\/figure>\n<h2 id=\"ciekawostki\">drobnosti.<\/h2>\n<p>V Bulharsku bude jazyk pre mnoh\u00fdch turistov prek\u00e1\u017ekou, preto\u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina z nich hovor\u00ed po bulharsky.  V niektor\u00fdch regi\u00f3noch sa oplat\u00ed vysk\u00fa\u0161a\u0165 nem\u010dinu a angli\u010dtinu.  Hoci to posledn\u00e9 poznaj\u00fa len mlad\u00ed \u013eudia a nie ve\u013ea \u013eud\u00ed.  Tak\u017ee existuj\u00fa fr\u00e1zy a zapam\u00e4tanie si z\u00e1kladn\u00e9ho rozdielu: prikyvova\u0165 hlavou \u00e1no znamen\u00e1 v Bulharsku \u2013 NIE.  A naopak: k\u00fdvnutie na nich znamen\u00e1: \u00c1NO.  \u00daplne na rozdiel od Po\u013eska, tak\u017ee tu bu\u010fte obzvl\u00e1\u0161\u0165 opatrn\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulharsk\u00fd fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk. Bulharsko, bulharsk\u00e9 fr\u00e1zy a slov\u00e1, z\u00e1kladn\u00e9 slov\u00e1, z\u00e1kladn\u00e9 fr\u00e1zy, ot\u00e1zky, odpovede, zdvorilostn\u00e9 formy, men\u00e1, preklad fr\u00e1z a slov. Najv\u00e4\u010d\u0161ou bari\u00e9rou v ka\u017edej cudzej krajine je jazykov\u00e1 bari\u00e9ra. Pred cestou do Bulharska sa preto oplat\u00ed pozna\u0165 aspo\u0148 p\u00e1r z\u00e1kladn\u00fdch fr\u00e1z, ktor\u00e9 sa n\u00e1m bud\u00fa hodi\u0165 pri ka\u017edodennom fungovan\u00ed. Stoj\u00ed za to vedie\u0165, \u017ee [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":129,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&amp;ssl=1","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dovolenka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bulharsk\u00fd jazyk \u2013 fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bulharsk\u00fd jazyk \u2013 fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bulharsk\u00fd fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk. Bulharsko, bulharsk\u00e9 fr\u00e1zy a slov\u00e1, z\u00e1kladn\u00e9 slov\u00e1, z\u00e1kladn\u00e9 fr\u00e1zy, ot\u00e1zky, odpovede, zdvorilostn\u00e9 formy, men\u00e1, preklad fr\u00e1z a slov. Najv\u00e4\u010d\u0161ou bari\u00e9rou v ka\u017edej cudzej krajine je jazykov\u00e1 bari\u00e9ra. Pred cestou do Bulharska sa preto oplat\u00ed pozna\u0165 aspo\u0148 p\u00e1r z\u00e1kladn\u00fdch fr\u00e1z, ktor\u00e9 sa n\u00e1m bud\u00fa hodi\u0165 pri ka\u017edodennom fungovan\u00ed. Stoj\u00ed za to vedie\u0165, \u017ee [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SK Bulharsko dovolenka\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-04T20:31:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&ssl=1\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&ssl=1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6b9c02f315b7e21a37b0cf46824b99a\"},\"headline\":\"Bulharsk\u00fd jazyk \u2013 fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk\",\"datePublished\":\"2022-02-04T20:31:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\\\/\"},\"wordCount\":629,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bulgariawakacje.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Dovolenka\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\\\/\",\"name\":\"Bulharsk\u00fd jazyk \u2013 fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bulgariawakacje.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-02-04T20:31:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bulgariawakacje.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bulgariawakacje.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&ssl=1\",\"width\":696,\"height\":392},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bulharsk\u00fd jazyk \u2013 fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/\",\"name\":\"SK Bulharsko dovolenka\",\"description\":\"Dovolenka Bulharsko - \u010dl\u00e1nky, tipy, po\u010dasie a pamiatky\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"SK Bulharsko dovolenka\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2022\\\/01\\\/logo.png?fit=196%2C86&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2022\\\/01\\\/logo.png?fit=196%2C86&ssl=1\",\"width\":196,\"height\":86,\"caption\":\"SK Bulharsko dovolenka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6b9c02f315b7e21a37b0cf46824b99a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43e1c6984293579bdca6d6bb5f0adfb47d4078bc94b8da2fcfd64f6f83c3e9a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43e1c6984293579bdca6d6bb5f0adfb47d4078bc94b8da2fcfd64f6f83c3e9a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43e1c6984293579bdca6d6bb5f0adfb47d4078bc94b8da2fcfd64f6f83c3e9a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bulgariawakacje.net\\\/sk\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bulharsk\u00fd jazyk \u2013 fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Bulharsk\u00fd jazyk \u2013 fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk","og_description":"Bulharsk\u00fd fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk. Bulharsko, bulharsk\u00e9 fr\u00e1zy a slov\u00e1, z\u00e1kladn\u00e9 slov\u00e1, z\u00e1kladn\u00e9 fr\u00e1zy, ot\u00e1zky, odpovede, zdvorilostn\u00e9 formy, men\u00e1, preklad fr\u00e1z a slov. Najv\u00e4\u010d\u0161ou bari\u00e9rou v ka\u017edej cudzej krajine je jazykov\u00e1 bari\u00e9ra. Pred cestou do Bulharska sa preto oplat\u00ed pozna\u0165 aspo\u0148 p\u00e1r z\u00e1kladn\u00fdch fr\u00e1z, ktor\u00e9 sa n\u00e1m bud\u00fa hodi\u0165 pri ka\u017edodennom fungovan\u00ed. Stoj\u00ed za to vedie\u0165, \u017ee [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/","og_site_name":"SK Bulharsko dovolenka","article_published_time":"2022-02-04T20:31:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&ssl=1","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&ssl=1","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/#\/schema\/person\/f6b9c02f315b7e21a37b0cf46824b99a"},"headline":"Bulharsk\u00fd jazyk \u2013 fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk","datePublished":"2022-02-04T20:31:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/"},"wordCount":629,"publisher":{"@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&ssl=1","articleSection":["Dovolenka"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/","url":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/","name":"Bulharsk\u00fd jazyk \u2013 fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&ssl=1","datePublished":"2022-02-04T20:31:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&ssl=1","width":696,"height":392},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/bulharsky-jazyk-frazovy-slovnik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bulharsk\u00fd jazyk \u2013 fr\u00e1zov\u00fd slovn\u00edk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/#website","url":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/","name":"SK Bulharsko dovolenka","description":"Dovolenka Bulharsko - \u010dl\u00e1nky, tipy, po\u010dasie a pamiatky","publisher":{"@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/#organization","name":"SK Bulharsko dovolenka","url":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/01\/logo.png?fit=196%2C86&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/01\/logo.png?fit=196%2C86&ssl=1","width":196,"height":86,"caption":"SK Bulharsko dovolenka"},"image":{"@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/#\/schema\/person\/f6b9c02f315b7e21a37b0cf46824b99a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43e1c6984293579bdca6d6bb5f0adfb47d4078bc94b8da2fcfd64f6f83c3e9a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43e1c6984293579bdca6d6bb5f0adfb47d4078bc94b8da2fcfd64f6f83c3e9a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43e1c6984293579bdca6d6bb5f0adfb47d4078bc94b8da2fcfd64f6f83c3e9a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/bulgariawakacje.net"],"url":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bulgariawakacje.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bulgarian-language-phrasebook-TV-holiday.png?resize=696%2C392&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130,"href":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128\/revisions\/130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bulgariawakacje.net\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}